CIN per le case vacanze in Italia: chi lo deve avere, dove va indicato e cosa si aggiunge in Sicilia
Il CIN è il codice identificativo nazionale di ogni unità locata a fini turistici in Italia (art. 13-ter D.L. 145/2023). Va esposto all'esterno dello stabile e indicato in ogni annuncio. In Sicilia si aggiunge il CIR regionale, che si ottiene per primo. Obbligatori anche rilevatori di gas e CO ed estintori.
Di Oskar Golde Normativa aggiornata a novembre 2026 Ultima verifica:
Che cos'è il CIN e chi deve averlo
Il CIN (Codice Identificativo Nazionale) è il codice nazionale di ogni unità abitativa locata a ospiti in vacanza o per brevi periodi in Italia. La base giuridica è l'art. 13-ter del D.L. 145/2023 1. Il Ministero del Turismo assegna il codice tramite la banca dati BDSR e nell'istanza Lei attesta, tra l'altro, i dati catastali dell'unità 2. Il CIN è diritto statale e vale in Sicilia come in ogni altra regione.
Il CIN serve a chiunque affitti a turisti una casa o un appartamento, anche per poche notti. Conta la singola unità: la sanzione per le indicazioni mancanti si calcola per ciascuna unità, e la dotazione di sicurezza la legge la richiede «in ogni caso, tutte le unità» 1. Chi affitta in forma imprenditoriale ha bisogno anche di una SCIA, secondo l'art. 13-ter, comma 8 1.
Sicilia: prima il CIR, poi il CIN
In Sicilia, oltre al CIN, esiste un codice regionale: il CIR (Codice Identificativo Regionale). La Regione lo ha introdotto con il D.A. 1783 del 27.07.2022 e lo assegna tramite il sistema Turist@t (art. 1). Chi affitta a fini turistici vi registra l'alloggio (art. 3) 4. I due codici vanno tenuti entrambi: il CIN non sostituisce il CIR 7.
L'ordine discende dalla legge. Nelle regioni con un codice proprio, è la Regione a convertire il codice regionale in CIN e a trasmetterlo al Ministero (art. 13-ter, commi 2 e 3). L'istanza al Ministero la presenta Lei stesso solo se la Regione non ha un codice, non lo assegna nei termini o non lo converte entro 30 giorni 1. Secondo le FAQ del Ministero, nella versione riportata dalle associazioni di categoria, il codice regionale previsto va ottenuto prima di richiedere il CIN 7. Il 10.07.2024 la Regione Siciliana ha annunciato la conversione in CIN dei CIR già assegnati 8. Come si svolge la richiesta è spiegato in Come richiedere il CIN per la casa vacanze in Sicilia: passo dopo passo, con e senza SPID.
Dove va indicato il CIN
Secondo l'art. 13-ter, comma 6, il CIN va riportato in due luoghi: all'esterno dello stabile e «in ogni annuncio ovunque pubblicato». L'obbligo riguarda espressamente anche intermediari e portali 1. In Sicilia l'art. 10 della L.R. 6/2025 lo richiede inoltre nell'insegna o nelle sue immediate vicinanze, sui siti web e in ogni forma di pubblicità 5.
Anche il CIR compare in tutti gli annunci, in modo ben visibile e vicino alla denominazione della struttura (art. 7 del D.A. 1783/2022) 4. L'annuncio di una casa vacanze in Sicilia riporta quindi entrambi i codici. Su Terra Mia Immobiliare Lei inserisce CIN e CIR nel passaggio «Dati principali» dell'area riservata. Nella pagina dell'annuncio compaiono sotto la descrizione. Richiedere il CIN per conto di un host non rientra tra i servizi di Terra Mia Immobiliare.
Rilevatori di gas e CO, estintori
La dotazione di sicurezza fa parte delle regole sul CIN. L'art. 13-ter, comma 7, richiede in ogni unità rilevatori di gas combustibili e di monossido di carbonio funzionanti ed estintori portatili. I dispositivi devono essere visibili e raggiungibili, soprattutto vicino alla cucina e alle fonti di calore. Serve un estintore ogni 200 m² di superficie o frazione, e almeno uno per piano 1. Nell'istanza Lei dichiara che questi requisiti sono soddisfatti 2.
L'art. 13-ter non menziona i rilevatori di fumo. Sono comunque consigliabili, ma la legge non li impone. Chi non ha rilevatori di gas e CO o estintori rischia da 600 a 6.000 € per ciascuna violazione accertata. I dettagli, compresa l'interpretazione del Ministero per le case senza alcun impianto a gas, sono in Obbligo del CIN e sanzioni per le case vacanze in Italia e cosa si rischia in Sicilia.
Da quando vale l'obbligo
- 10.07.2024: la Sicilia trasmette le proprie strutture alla BDSR e il CIN si può richiedere 8.
- 03.09.2024: la BDSR entra in funzione. Secondo l'avviso nella Gazzetta Ufficiale, le disposizioni dell'art. 13-ter si applicano dal sessantesimo giorno successivo, cioè dal 02.11.2024 2.
- 01.01.2025: il Ministero sposta a questa data il termine per l'acquisizione del CIN 3.
- 30.06.2026: termine per la comunicazione secondo l'Allegato B in Sicilia 6.
- 30.12.2026: chi ha presentato la comunicazione secondo l'Allegato B entro il 30.06.2026 e deve ancora inviare documenti tecnici deve farlo entro questa data, altrimenti rischia la cessazione della struttura e la revoca di CIR e CIN (art. 4 del D.A. 1920/2026) 6.
Tutti gli obblighi in sintesi
| Obbligo | Base | Conseguenza della violazione |
|---|---|---|
| Avere il CIN | art. 13-ter, commi 1-3 | locazione senza CIN: da 800 a 8.000 € |
| CIN all'esterno dello stabile e in ogni annuncio, anche di intermediari e portali | art. 13-ter, comma 6 | assente nell'annuncio: da 500 a 5.000 € per unità e rimozione immediata dell'annuncio; non esposto sullo stabile (Sicilia): da 500 a 2.500 €, raddoppiata in caso di recidiva entro due anni 5 |
| CIR in tutti gli annunci (Sicilia) | art. 7 D.A. 1783/2022 | da 500 a 5.000 €, raddoppiata in caso di recidiva 4 |
| Rilevatori di gas/CO ed estintori in ogni unità | art. 13-ter, comma 7 | da 600 a 6.000 € per ciascuna violazione accertata |
| SCIA per la locazione in forma imprenditoriale | art. 13-ter, comma 8 | da 2.000 a 10.000 € |
| Inviare i documenti tecnici, se dovuti (Sicilia) | art. 4 D.A. 1920/2026 | dopo il 30.12.2026: cessazione e revoca di CIR e CIN 6 |
Controlli e sanzioni spettano al Comune, che agisce tramite la Polizia locale (art. 13-ter, comma 11) 1.
Perché il CIN conta e come si richiede
Senza CIN non si può affittare in modo lecito, e le sanzioni qui sopra colpiscono chi lo fa lo stesso. Il codice collega struttura, dati catastali e annuncio in una banca dati nazionale. Il Comune comunica gli esiti dei controlli anche all'Agenzia delle Entrate 1. Come sono costruite le sanzioni lo spiega Obbligo del CIN e sanzioni per le case vacanze in Italia e cosa si rischia in Sicilia.
Il CIN si richiede online nella BDSR. L'accesso avviene con SPID o CIE, l'identità digitale italiana 8. I proprietari stranieri che non hanno né l'uno né l'altra possono farsi accreditare dal Ministero, oppure un delegato presenta la richiesta 9. In Sicilia si ottiene prima il CIR. I passaggi sono in Come richiedere il CIN per la casa vacanze in Sicilia: passo dopo passo, con e senza SPID.
Quando ha CIN e CIR, Lei crea l'annuncio della Sua casa vacanze nell'area riservata di Terra Mia Immobiliare. Come costruirlo lo mostra Annuncio per la casa vacanze in Sicilia: foto, descrizione, prezzi, CIN e CIR. L'annuncio è gratuito. La provvigione del 16 % più IVA è dovuta solo se la prenotazione va a buon fine, e l'ospite paga direttamente Lei.
Domande frequenti
Che cos'è il CIN per gli alloggi turistici in Italia?
CIN sta per Codice Identificativo Nazionale. Il Ministero del Turismo assegna questo codice tramite la banca dati BDSR a ogni unità abitativa locata a fini turistici o per brevi periodi. La base giuridica è l'art. 13-ter del D.L. 145/2023. Il codice vale in tutta Italia, Sicilia compresa.
Perché il CIN è importante per chi affitta una casa vacanze?
Senza CIN non si può affittare: la legge prevede una sanzione da 800 a 8.000 €, e se manca nell'annuncio si aggiungono da 500 a 5.000 € per unità e la rimozione dell'annuncio. Il codice collega struttura e annuncio in una banca dati nazionale. I controlli spettano al Comune.
In Sicilia serve anche il CIR oltre al CIN?
Sì. Il CIR è il codice regionale siciliano del sistema Turist@t e l'art. 7 del D.A. 1783/2022 lo richiede in tutti gli annunci. Viene prima, perché la Regione lo converte in CIN. L'istanza propria per il CIN si presenta solo se la Regione non lo fa nei termini.
Il CIN deve comparire in ogni annuncio, anche sui portali?
Sì. Secondo l'art. 13-ter, comma 6, del D.L. 145/2023 il CIN va esposto all'esterno dello stabile e indicato in ogni annuncio, ovunque sia pubblicato. L'obbligo vale anche per intermediari e portali. Se manca nell'annuncio, la sanzione va da 500 a 5.000 € per unità e l'annuncio viene rimosso.
Come si richiede il CIN?
Online nella BDSR del Ministero del Turismo, alla voce «Ottieni CIN». L'accesso avviene con SPID o CIE. I proprietari stranieri che non hanno né l'uno né l'altra chiedono l'accreditamento al Ministero oppure incaricano un delegato. In Sicilia il CIR viene prima. La procedura è nella guida alla richiesta.
Quale dotazione di sicurezza rientra nelle regole sul CIN?
Rilevatori di gas combustibili e di monossido di carbonio funzionanti ed estintori portatili in ogni unità (art. 13-ter, comma 7), visibili e raggiungibili, soprattutto vicino a cucina e fonti di calore. Un estintore ogni 200 m² o frazione, almeno uno per piano. I rilevatori di fumo la legge non li impone. Se manca qualcosa: da 600 a 6.000 € per violazione.
Fonti
- 1 Art. 13-ter D.L. 18.10.2023 n. 145 (Normattiva) www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2023-10-18;145~art13ter
- 2 Gazzetta Ufficiale, Parte II n. 103 del 03.09.2024, Avviso TX24ADA8917 (entrata in funzione della BDSR) www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/2024/09/03/103/p2/pdf
- 3 Ministero del Turismo, 22.10.2024: CIN, termine per l'acquisizione spostato al 1° gennaio 2025 www.ministeroturismo.gov.it/cin-termine-per-lacquisizione-spostato-al-1-gennaio-2025/
- 4 D.A. n. 1783 del 27.07.2022, Regione Siciliana: Codice Identificativo Regionale (CIR) www.comune.terrasini.pa.it/wp-content/uploads/2024/05/D.A.-n.-1783-del-27.07.2022_firmato_.pdf
- 5 L.R. Sicilia 25.02.2025 n. 6, artt. 10 e 38 (ARS) w3.ars.sicilia.it/lex/L_2025_006.htm
- 6 D.A. n. 1920 del 24.06.2026, Regione Siciliana www.regione.sicilia.it/system/files/2026-06/D.%20A.%20n.%201920%20del%2024.06.2026__signed%28firmato%29.pdf
- 7 Ministero del Turismo, FAQ BDSR e CIN (aggiornate al 17.10.2024), nella versione riportata da CNA sp.cna.it/wp-content/uploads/2024/10/FAQ-BDSR-E-CIN-2.pdf
- 8 Regione Siciliana, 10.07.2024: Turismo, 35 mila strutture ricettive nella Bdsr www.regione.sicilia.it/la-regione-informa/turismo-35-mila-strutture-ricettive-nella-bdsr-amata-lavoriamo-elevare-accoglienza
- 9 BDSR, Manuale Operatore Privato: Richiesta CIN, versione 10.0 (31.03.2025) bdsr.ministeroturismo.gov.it/assets/MITUR_BDSR_Manuale_Operatore_Privato_10.0-DMbxyZPe-Cigy_Kmo.pdf